-
1 поражающее воздействие
1) General subject: damaging action, destructive effect2) Military: killing effect, punishmentУниверсальный русско-английский словарь > поражающее воздействие
-
2 поражающее воздействие
adjmilit. Schadenwirkung, schädigende OB Wirkung, schädliche OB WirkungУниверсальный русско-немецкий словарь > поражающее воздействие
-
3 поражающее воздействие источника чрезвычайной ситуации
поражающее воздействие источника чрезвычайной ситуации
поражающее воздействие источника ЧС
Негативное влияние одного или совокупности поражающих факторов источника чрезвычайной ситуации на жизнь и здоровье людей, сельскохозяйственных животных и растения, объекты народного хозяйства и окружающую природную среду.
[ ГОСТ Р 22.0.03-95]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поражающее воздействие источника чрезвычайной ситуации
-
4 поражающее воздействие источника ЧС
поражающее воздействие источника чрезвычайной ситуации
поражающее воздействие источника ЧС
Негативное влияние одного или совокупности поражающих факторов источника чрезвычайной ситуации на жизнь и здоровье людей, сельскохозяйственных животных и растения, объекты народного хозяйства и окружающую природную среду.
[ ГОСТ Р 22.0.03-95]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > поражающее воздействие источника ЧС
-
5 поражающее воздействие ЭМИ
Military: EMP effect (ЯВ)Универсальный русско-английский словарь > поражающее воздействие ЭМИ
-
6 поражающее воздействие воздушного ЯВ
Military: nuclear air burst effectУниверсальный русско-английский словарь > поражающее воздействие воздушного ЯВ
-
7 поражающее воздействие на днище
Military: belly attack (танка)Универсальный русско-английский словарь > поражающее воздействие на днище
-
8 замедленное поражающее воздействие ЯВ
Military: delayed nuclear effectsУниверсальный русско-английский словарь > замедленное поражающее воздействие ЯВ
-
9 мгновенное поражающее воздействие ЯВ
Military: prompt nuclear effectУниверсальный русско-английский словарь > мгновенное поражающее воздействие ЯВ
-
10 неприемлемое поражающее воздействие
Military: unacceptable punishmentУниверсальный русско-английский словарь > неприемлемое поражающее воздействие
-
11 несмертельное поражающее воздействие
Security: disabling effectУниверсальный русско-английский словарь > несмертельное поражающее воздействие
-
12 ограниченное поражающее воздействие ЯВ
Military: limiting nuclear damage effectsУниверсальный русско-английский словарь > ограниченное поражающее воздействие ЯВ
-
13 приемлемое поражающее воздействие
Military: acceptable punishmentУниверсальный русско-английский словарь > приемлемое поражающее воздействие
-
14 смертельное поражающее воздействие
Security: lethal effectУниверсальный русско-английский словарь > смертельное поражающее воздействие
-
15 смертоносное поражающее воздействие
Military: lethal effectУниверсальный русско-английский словарь > смертоносное поражающее воздействие
-
16 belly attack
-
17 EMP effect
-
18 EMP effects
-
19 destructive effect
1) Общая лексика: поражающее воздействие2) Техника: разрушающее воздействие, разрушающее действие3) Космонавтика: разрушительный эффект4) Экология: разрушительное воздействие, разрушительное действие5) Макаров: разрушительный эффект (аварии)6) Безопасность: поражающее действие -
20 lethal effect
1) Военный термин: смертельное действие, смертоносное поражающее воздействие, убойная сила, убойность2) Безопасность: смертельное поражающее воздействие
См. также в других словарях:
Поражающее воздействие — вредное влияние техногенных, природных и социальных явлений и процессов, в том числе оружия, которое выводит из строя людей, разрушает или нарушает нормальное функционирование объектов. П.в. подразделяют на физическое, химическое, биологическое,… … Словарь черезвычайных ситуаций
ПОРАЖАЮЩЕЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ ИСТОЧНИКА ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ — (поражающее воздействие источника ЧС) негативное влияние одного или совокупности поражающих факторов источника чрезвычайной ситуации на жизнь и здоровье людей, сельскохозяйственных животных и растения, объекты народного хозяйства и окружающую… … Экологический словарь
поражающее воздействие источника чрезвычайной ситуации — поражающее воздействие источника ЧС Негативное влияние одного или совокупности поражающих факторов источника чрезвычайной ситуации на жизнь и здоровье людей, сельскохозяйственных животных и растения, объекты народного хозяйства и окружающую… … Справочник технического переводчика
поражающее воздействие источника техногенной чрезвычайной ситуации — поражающее воздействие источника техногенной ЧС Негативное влияние одного или совокупности поражающих факторов источника техногенной чрезвычайной ситуации на жизнь и здоровье людей, на сельскохозяйственных животных и растения, объекты народного… … Справочник технического переводчика
Поражающее воздействие химического оружия — уничтожение или временное выведение из строя живой силы, заражение местности, воды, продовольствия, уничтожение растительности, психологическое воздействие и т.д. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Поражающее воздействие источника техногенной чрезвычайной ситуации — негативное влияние одного или совокупности поражающих факторов источника техногенной чрезвычайной ситуации на жизнь и здоровье людей, на сельскохозяйственных животных и растения, объекты экономики и окружающую среду. EdwART. Словарь терминов МЧС … Словарь черезвычайных ситуаций
Поражающее воздействие чрезвычайной ситуациии — негативное влияние одного или совокупности поражающих факторов источника чрезвычайной ситуации на жизнь и здоровье людей, животных и растения, объекты экономики и природную среду. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Поражающее воздействие ядерного оружия — физические явления и процессы, возникающие при ядерном взрыве, вызывающие поражение людей и объектов. К ним относятся ударная волна, излучение световое, проникающая радиация, загрязнение радиоактивное и импульс электромагнитный. Распределение… … Словарь черезвычайных ситуаций
Поражающее воздействие источника чрезвычайной ситуации — Негативное влияние одного или совокупности поражающих факторов источника чрезвычайной ситуации на жизнь и здоровье людей, сельскохозяйственных животных и растения, объекты народного хозяйства и окружающую природную среду. Источник: ГОСТ Р 22.0.02 … Словарь черезвычайных ситуаций
Поражающее воздействие источника природной ЧС — Поражающее воздействие источника природной чрезвычайной ситуации: Негативное влияние одного или совокупности поражающих факторов источника природной чрезвычайной ситуации на жизнь и здоровье людей, сельскохозяйственных животных и растения,… … Официальная терминология
ПОРАЖАЮЩЕЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ ИСТОЧНИКА ТЕХНОГЕННОЙ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ — негативное влияние одного или совокупности поражающих факторов источника техногенной чрезвычайной ситуации на жизнь и здоровье людей, на сельскохозяйственных животных и растения, объекты народного хозяйства и окружающую природную среду … Российская энциклопедия по охране труда